钢结构焊接设备销售员也要会点英语才行
文 东台天泰机械/钢结构生产设备
一晃从学校出来已经十多年不和英语打交道了。几天前一位蒙古的客户在网上问我http://tiantaijixie.cn.qiyeku.com的事,看着他发来的一串串分开来全部认识的英文字母,头皮突然一阵阵发麻,连简单的回复都打错了。后来不知道怎么突然灵光一现想起来{wn}的百度翻译,终于谈话得以继续。
原来这蒙古的客户想买一台我们公司的http://tiantaijixie.cn.qiyeku.com中的电脑数控切割机。就这样他发来一句我翻译一句看明白了再翻译好了发给他,搞得是满头大汗,后来不知道是因为百度翻译的词不达意还是这客户去忙其他事了,这事就不了了之。
又过了十天的一个中午,这蒙古客户又突然出现,可是不巧的是我不在电脑旁边,就这样错失了一个要买钢结构生产线设备的潜在客户。
今年陆续接触了几家要采购钢结构生产线设备的外贸公司,他们要求我们提供资料的时候都需要中英文两个版本,而我们以前一直是做国内市场为主,国外的有单子就做,没有的时候也不曾刻意的去花些时间在上面。看来随着公司的发展需要,是时候要找几位懂外语的人才加盟我们东台天泰机械的http://tiantaijixie.cn.qiyeku.com销售事业了。